Monday, 15 January 2007

Skyline

Was at home, feeling bored, and was listening to Yui's Skyline, frm the movie, Midnight Sun. I felt that the song was very nice, so i decided to fill in the lyrics in chinese. Not like i understand jap and translate the song or smth, so the lyrics are entirely me, it means smth to me, and mebe to you too haha... first time trying out, so if u dun like, dun flame me lol, juz for the fun of it and for myself partly. well, here goes



press play to play, pause the current 好朋友 song further down by the archives



Skyline, 华文版:





这个感觉
这到底是什么感觉
见到你
我心跳加速

从来没过
脸色是如此地通红
是什么，我真的不懂

每一天我都会在一边
注意你的一
切但是你
始终没发现
这算不算是
算是暗恋

[chorus]
我先要飞翔
我想要飘然
但是只有你能够把我释放
我想要飞翔
我想要飘然
只有你
能让我
如愿以偿
给我翘膀


这个感觉
我确定是爱情的发觉
但是我应该
怎么向你表白
每一天我都痴痴等待
你发现我的
存在，并且
走过来
对我说一声
说一声 HI

[Chorus]*

远在天边
而近在眼前
我何时才能够飞上天
但我会等你，等到永远
我已失算了时间

请张开双眼
我就在你面前
虽然我不帅
但是我很坦白

我从没爱过
但是不会错
就是你
MY 唯一

[Chorus]*


hope u like it, peace

/\/egima Fr34K* toked kok @ 1/15/2007 06:02:00 pm

0 Comments:

Post a Comment

<< Home